學歷中考高考考研專升本自考成考工程 一建二建一造二造一消二消安全會計經濟師初級會計中級會計注會資格公務員教師人力社工
醫學藥師醫師護士初級護師主管護師衛生資格臨床
臨床助理
中醫
中醫助理
口腔醫師
金融基金證券銀行期貨外語四六級計算機等考軟考
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl,"the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination. (06.1 Passage 1)
分析主干:the (Lay's) potato chip seems an (unlikely) weapon
a weapon for global domination"一種用來主宰全球的武器",指具有全球競爭力的食品。主語前是三個并列的短語,中心詞分別是thick, golden 和with a... curl。這種形容詞或介詞短語一般用來作定語,但是本句中,它們位于句首,表示主語的某種屬性,可
以看做原因狀語。
譯文:樂事薯片的厚度只有0.05 英寸,呈淺淺的金黃色,帶有完美的馬鞍形狀的弧度,它似乎不像是一種能夠主宰全球的食品。
萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"
相關推薦:
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內蒙古 |