2014年12月四六級真題及答案※ 關注微信 對答案 ※ 四六級題庫估分

　　考試采取“多題多卷”模式，試題順序不統一，請依據試題進行核對。　　

　　2014年12月20日大學英語六級考試已經結束，由于本次考試為多題多卷，寫作部分共有三個題目。在此，老師為大家提供關于“學習中沒有捷徑的”參考范文。

　　參考范文：

　　As is depicted in the cartoon, a student is asking a librarian whether there is a book on how to perform well in school without learning, and the librarian tells the student that to do well in school without studying only happens in fictions. Undoubtedly, the cartoonist aims at reminding us of a fact that there is no shortcut to learning.

　　The rapid living tempo influences our life deeply, but while running after high-efficiency, we should hold a correct attitude toward learning, because learning requires long-term and pains-taking effort and diligence. In fact, hardly can we achieve success without correct learning attitude. As competition in all lines of work grows increasingly fierce, we must defeat our rivals through diligent learning. Numerous examples available can be given, but a case in point is Thomas Edison, who in 1879, after more than 1,000 trials, eventually invented an inexpensive alternative to candles and gaslight: the incandescent lamp. Edison’s story vividly echoes a well-known proverb——Rome is not built in one day.

　　Hence, it is vital for us to derive positive implications from the above picture. For one thing, we should frequently use it to enlighten the young. For another, we should cultivate their awareness that correct proper learning attitude carries great importance. Only by doing so, can the younger generation become winner in the face of learning and life.

　　范文譯文：

　　如漫畫所示，一名學生正在詢問圖書館員是否有一本書是關于不學習卻能取得好成績的，圖書管理員告訴它這樣的事情只發生在小說里。毫無疑問，漫畫作者旨在提醒我們這樣一個事實——學習沒有捷徑可走。

　　快速的生活節奏深刻地影響了我們的生活，然而在追求高效的同時，我們應該正確看待學習這件事情，因為學習需要付出長期而艱辛的努力與勤奮。事實上，沒有正確的學習態度，我們很難取得成功。由于各行各業的競爭日益激烈，如果我們想要戰勝我們的對手，必須通過勤奮刻苦的學習。可以舉的例子不計其數，但是一個恰當的例子是托馬斯·愛迪生。1879年，在經歷過逾千次的試驗后，愛迪生終于發明了白熾燈——蠟燭和煤油燈的便宜替代品。愛迪生的故事生動回應了一句名言：羅馬不是一天建成的。

　　因此，從以上這幅漫畫中的得出積極的含義對我們而言尤其重要。一方面，我們要經常用這幅漫畫來啟迪年輕人;另一方面，我們應該培養年輕人意識到正確的學習觀至關重要。只有這樣，年輕一代才能成為學習和生活的主宰。

關注"566四六級"微信，考后第一時間對答案，看解析！

英語四六級題庫【手機題庫下載】 | 搜索公眾號"566四六級"

　　相關推薦：

　　2014年12月英語四六級真題及答案解析※ 關注微信 對答案

　　2014年12月四六級成績查詢時間 ※ 查分免費提醒 ※ 合格分數線

　　四六級評分標準 ※ 最新算分器 ※ 四六級題庫估分【手機題庫下載】