21天搞定英語四六級閱讀理解 點擊加入

　　a return to the past

　　faced with rapid change and the fear and uncertainty1 that go with it, individuals as well as nations sometimes seek to return to the ways of the past as a solution. in the early 1980s the idea of returning to the ways of the past had a strong appeal2 to many americans who increasingly viewed their past as being better than their future . two famous experts have observed that until the 1970 s americans generally believed that the present was a better time for their country than the past and that the future would be better than the present; by 1978, however, public opinion polls3 showed that many americans had come to believe that just the opposite 4 was true: the past had been better for the country than the present, and the present was better than the future would be.

　　the popular appeal of returning to the ways of the past as a solution to the problems of the 1980s was demonstrated when ronald reagan5 was elected president of the united states in 1980 . time magazine chose president reagan as its“man of the year”and said of him,“intellectually, emotionally, reagan lives in the past.”

　　one of president reagan’s basic beliefs is that the united states should return as much as possible to its pre-19307 ways. in those times business institutions were strong and government institutions were weak. reagan believes that the american values of individual freedom and competition are strengthened by business and weakened by government. therefore, his programs as president have been designed to greatly strengthen business and reduce the size and power of the national government. by moving in this way toward the practices of the past, president reagan believed that the standard of living of americans would begin to improve once more in the 1980s as it had done throughout most of the nation’s history.

　　閱讀自測

　　Ⅰ. ad d the correct prefix to the following words:

　　plan———

　　bearable———

　　expected———

　　pay———

　　certain———

　　war———

　　known———

　　common———

　　decided———

　　Ⅱ. fill in the blanks with the words o r phrases in the p ass age :

　　1. happiness doesn’t necessarily ________( 伴隨) money.

　　2. traveling has a strong ________ ( 吸引力) to many young people nowadays.

　　3. bill clinton has ever been chosen as ________ ( 年度風云人物) in the 1990s.

　　4. we all want to learn ________ ( 盡可能) to get a better future. 5. we are confident that the ________ ( 生活水平) of china has been greatly improved since the open-up.

　　參考答案

　　Ⅰ. preplan / unbearable / unexpected prepay / uncertain / prewar unknown / uncommon / undecided

　　Ⅱ. 1. go with 2 . appeal 3 . man of the year 4. as much as possible 5. standard of living

　　參考譯文

　　回歸

　　面 對社會的急速變化及隨之而來的讓人擔憂而又難以預料的狀況, 國家和個人時常試 圖按老辦法來解決問題。20 世紀80 年代初期, 那些老辦法對許多美國人都有著強大的吸 引力。他們總是越看越覺得昔日的生活比未來要美好。兩位的專家曾經說道, 直到 20 世紀70 年代, 美國人還普遍認為他們的國家是“ 現在比過去好, 將來會比現在好”。然 而, 到了1978 年, 民意測驗則顯示, 許多美國人已經清醒地認識到事實剛好相反: 過去的社 會狀況比現在更有利于國家發展, 而未來可能還不如現在。

　　1980 年, 在羅納德· 里根當選為美國總統時, 這種用老辦法來解決20 世紀80 年代出現 的問題的流行思潮得到了很好的展示。《時代》周刊評選里根總統為當年的“ 年度風云 人物”, 并評價道,“ 無論在思想上還是感情上, 里根都生活在過去。”

　　里根總統的基本信條之一就是美國應盡量回到20 世紀30 年代前期的狀態。在那個 年代, 商業機構十分強大而政府則沒什么權 威。里根相信, 商業的發展可以增強美國人的 個人自由和競爭的價值觀, 而政府機構的干預則會削弱這種價值觀。因此, 作為總統, 他提 出的計劃旨在極大地強化商業發展的同時, 削弱國民政府的規模和權力。通過求助于老方 法, 里根總統當時相信: 正如美國歷史上大多數時候出現的情況那樣, 美國人民的生活水平 將在20 世紀80 年代再次得到改善。

　　閱讀導評

　　列寧曾說過:“忘記過去就意味著背叛。”但是, 美國人這種用老辦法來解決新問題的思想 到底是對過去黃金時代的懷念呢, 還是出于對現實的無奈? 上個世紀60、70 年代, 在經歷了 越戰失敗和政府高層丑聞事件等一系列的打擊之后, 美國人不再如以前那般自信, 他們的生 活中充滿了挫敗和失望。正是在這種時代背景下, 美國人才打算用舊藥除新病, 而這才是美 國人回歸思想的根源所在。然而, 這并不能根本解決問題, 畢竟, 新病還需新藥醫。

　　閱讀導釋

　　1.“ 不確定的事物, 讓人難以預料的事物”。聰明的你一定發現了這個詞語的獨特構成了 吧。不難看出這個詞是由un- 和certainty 構成, un- 是個很有用的否定前綴, 放在形容 詞、名詞和動詞前構成該詞的反義詞。同樣的用法如: unable ( 不能) ; unbearable ( 不可 忍受的) ; uncover ( 揭開) ; unknown ( 未知的, 陌生的) 。

　　2. 這是個很有用的單詞, 意思是“感染力, 吸引力”, 常用于have / lose an appeal to ( 對⋯⋯有或失去吸引力) 中, 如:the movie has lost its box-office appeal. ( 這部電影已沒有什么票房價值。

　　3 - 4. public opinion poll 是專有名詞, 意思為“ 民意調查”,“ 民意測驗”。下文中出現的 “man of the year”也是專有名詞, 意思為“ 年度風云人物”, 指報紙﹑雜志等大眾媒體在年 末評出的當年在某一領域內比較有影響力的人。文章最后提到的“standard of living”是經 濟學術語“生活水平”。just the opposite 是固定搭配, 作“正好相反, 恰巧相反”解, 如: they are patterns of excellence. i am just the opposite. ( 他們是盡善盡美的榜樣, 我則恰恰相反。) 5. 羅納德·里根( 1911—2004) , 美國第四十任總統, 共和黨人。里根總統的一生頗具傳奇 色彩。1981 年年已70 的里根入主白宮, 成為美國歷史上年齡最 大的一位總統。他還是 美國歷史上位“ 影星”總統。因為有過這樣一段經歷, 他曾被民主黨人譏笑為“ 親切 的傻瓜”。但在1989 年, 當78 歲的里根離開白宮時, 他成了名望最 高的總統。里根總統 在位期間帶領美國人民重樹信心, 為美國的發展做出了巨大貢獻。

　　6. 句子中的time 指的是美國《時代》周刊, 該雜志于1923 年由兩名年輕的耶魯大學畢業 生亨利·盧斯( henry r obinson luce) 與布里頓·哈登( briton hadden) 共同創辦。經 過多年的發展,《時代》周刊已成為西方發行量最 大的新聞周刊, 國內410 萬, 全球發行 600 余萬, 發行面達一百多個國家, 傳閱人數估計約有3 000 萬。如今,《時代》雜志出版 公司已發展為時代華納公司, 成了擁有出版社、電影制片廠、有線電視公司、節目制作中 心、商業信息服務中心和廣播電臺的傳媒帝國。intellectually 是形容詞intellectual 的副詞 形式, 意思是“ 智力地, 理智地”, 平時我們說的智育可以用intellectual education 表示。 emotionally意思是“感情上地, 情緒上地”。 7. 這個復合詞的意思是“20 世紀30 年代前”, pre- 是介詞前綴, 表示“ 前, 在前”, 如: prewar ( 戰前) ; prehistoric ( 史前的) ; preagricultural ( 農業社會前的) 。pre- 還可以表示“ 預先, 先于”, 如: preview ( 預看, 預演) ; prevent ( 預防, 妨礙) ; prepay ( 預先支付) ; preplan ( 預 先計劃, 預先打算) 。

掃描/長按二維碼可幫助學習46級考試

了解四六級考試動態

了解四六級歷年真題

了解四六級考試技巧

了解作文聽力等資料

萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"

　　相關推薦：

　　2022年英語四六級考試時間 | 英語四級作文 | 英語六級作文

　　歷年英語四級真題及答案|解析|估分|下載 | 四級考試真題聽力

　　歷年大學英語六級真題及答案|解析|估分|下載 | 六級考試聽力

　　2022年英語四級考試真題答案 | 2022年英語六級考試真題答案