2020年考研真題及答案專題※ 真題答案下載 ※ 萬題庫估分

　　Section III Translation

　　46.【題干】It's almost impossible to go through life without experiencing some kind of failure. People who do so probably live so cautiously that they go nowhere. But simply, they're not really living at all. But, the wonderful thing about failure is that it's entirely up to us to decide how to look at it.

　　We can choose to see failure as "the end of the world," or as proof of just how inadequate we are. Or, we can look at failure as the incredible learning experience that it often is. Every time we fail at something, we can choose to look for the lesson we're meant to learn. These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again. Failures stop us only if we let them.

　　Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise. For instance, failure can help you discover how strong a person you are. Failing at something can help you discover your truest friends, or help you find unexpected motivation to succeed.

　　【答案】人生幾乎不可能不經(jīng)歷某種失敗。沒有經(jīng)歷失敗的人可能生活得過于謹(jǐn)慎，以至于也不會(huì)有什么成就。簡(jiǎn)單地說，他們根本就沒有真正地生活。然而，失敗的美妙之處在于，如何看待失敗完全取決于我們自己。

　　我們可以選擇把失敗看作是“世界末日”，或者是我們能力不足的證明�；蛘撸�我們可以把它看作是難以置信的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，它經(jīng)常是如此。每當(dāng)我們?cè)谀臣�事上失敗時(shí)，我們可以選擇尋找我們應(yīng)該學(xué)到的教訓(xùn)。這些教訓(xùn)非常重要，它們是我們成長(zhǎng)以及避免再次犯同樣錯(cuò)誤的方式。失敗只有在我們?cè)试S的情況下才能阻止我們。

　　失敗也可以教會(huì)我們一些關(guān)于我們自己的東西，如果沒有失敗，我們永遠(yuǎn)也學(xué)不到這些東西。例如，失敗可以幫助你發(fā)現(xiàn)你是多么強(qiáng)大。某些事情上的失敗可以幫助你發(fā)現(xiàn)最真誠的朋友，或者幫助你找到通向成功意想不到的動(dòng)力。

掃描/長(zhǎng)按二維碼關(guān)注獲取考研答案

獲取2020考研真題答案

獲取2020考研資訊

獲取2套仿真內(nèi)部資料

獲取考研歷年真題答案

考研萬題庫下載丨微信搜索"萬題庫考研"

　　相關(guān)推薦：

　　2020年考研真題pdf下載 ※ 2020年考研答案pdf下載

　　2020考研答案 ※ 2020考研真題 ※ 考研萬題庫估分 ※ 關(guān)注微信對(duì)答案

　　2020考研政治答案 ※ 2020考研英語答案 ※ 2020考研數(shù)學(xué)答案

　　2020年考研成績(jī)查詢時(shí)間 ※ 考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線 ※ 考研調(diào)劑