主持人：謝謝張老師比較詳盡的分析，接下來由王建華給我們分析一下下午剛剛考過的08年的英語的真題。

王建華：謝謝主持人，感謝萬學海文和騰訊考研網頻道給我提供這樣一個機會，在同學們今天第一天上午考完政治，下午考完英語之后，我們能夠借這樣一個平臺，就英語今年考試的難度以及考試對大家的要求方面體現了一些特點，給同學們做一個點評。我想明天你考完之后，接下來看看我們的點評，對你自己今年考試水平的發揮，尤其是對你估分都比較重要。今年考試我總結一下，考題第一是穩中有進，第二，不偏不怪。第三，難度合理。第四，更加科學化。

從我們輔導的結果來看，體現了四個字，那就是輔導有效。因為從今年考題，今天下午考完包括考試過程中，我自己的觀察和考完之后，對一些同學的詢問，有的同學反映今天的題有難度，他主要是抓住了一個新題型，今年的新題型考的是七選五，在過去萬學海文的沖刺班我一再強調今年考七選五，這個在預料之中，所以說不偏不怪，輔導有效。對考生來講，你之所以感覺難，今年的難體現在哪兒呢？一個是完型，一個是翻譯。而新題型難度并不大，因為七選五比較常規，七選五實際上難在作題的速度沒上去。今年的寫作，小作文致歉信，我清楚的記得在最后沖刺班包括作文的模板點題班的時候我講過致歉信。你一個同學要求你參加你的婚禮，你不能去，你要也一個致歉信。我當時還要說，你首先要參加考研最后的寫作班，這個寫作對你很重要，如果你不參加，研究生將考不上，老婆將找不來，這是一個理由。第二，對方結婚的對象就是你原來談過的女朋友，你不好意思參加。致歉信一般要講過彌補的措施，你希望他們能夠請你吃飯，把禮錢上一下，10塊錢，如果他再次結婚的話，希望邀請你，你肯定會參加。當時我講過這個很生動的例子，所以今年的小作文是在我們最后應該講過的比較相似，雖然題目不完全一樣，但是模式、寫法甚至用的語句號都很相近。大作文今年跟往年比較，難度尤其要比去年小得多，到后面我會重點再講一下。今年為什么剛才講穩中求進呢？今年新題型跟標題比較，更加常規化，更符合構建和諧社會的要求，考生心理的需求和輔導老師的預期。今年的常規閱讀難度比往年略微小了一點，尤其是這個文章，比如說第一個文章，實際上是一個生理、心理學，在講課的時候我就講過這樣的文章內容。里邊講到女人跟男人比較更容易抑郁癥和焦慮癥，里面有一個單詞叫“英文”、“英文”，我在過去一年中講得不少。這兩個要抓住，這個文章不難。

第二篇文章今年講的是在線出版物如何獲得資金支持，希望有人在這上面發表文章，然后收錢。第三個文章講的是運動員，尤其是美國的NBA拿這個做例子，講到NBA的運動對運動員的身高要求越來越高，同時這個要求也有助于現在一些人身高增加了，里面的難點在哪兒呢？說人的基因跟人的身高和運動之間的關系里邊設計考題是難點。

最后一個文章，這個比較常規，實際上是關于美國文化的這樣一個文章，講的是美國早期的一些政治名人，雖然他們知道黑人對他們有很大的幫助，他們應該廢除制度，但是他們不作為廢除的原因。這個文章很美國化，也是在我的預料中，我記得沖刺班講課里面反復講到，今年的閱讀要有科技類，包括第三篇文章也講到了人身高增加跟基因的關系，我講咱們考研的閱讀不是典型的科技介紹，而是科技對于人類生活的影響。

至于完型，有些同學反映難，原因在哪兒，主要是語句比較難，提一個觀點和假設。有一些人的智商比其他人高，然后下面進行辯駁，然后里面又引出了人的智商測量的結果作為例子來說明，所以這個讀起來難，這個完型跟咱們05年的完型，講狗鼻子那個文章比較相近。那一年考完很多同學反映難，我們今年整體的英語的考試，從題型上來講，比較常規。從考題內容上來講，難度適中。從題型的分配和編排上來講，我認為更加科學，更加合理。

最后一個方面，從考生復習上來講，我相信，這個輔導對你是有效，并且很有效。因為老師的引導，題型比較常規，越常規，輔導越有效，這是整體今年咱們的看法。

主持人：謝謝王老師。您認為在今年的考題當中，難度比較大的是哪一部分呢？

王建華：剛才我總體上講了一下，今年英語考題難度比較大的根據我今天獲取的信息包括詢問了一些學生，很多同學反映完形有難度，再一個是翻譯，今年的翻譯比較難。今年的翻譯講的是達爾文對他自己的一些理解事情的能力包括他對于語言表達的方向這樣一個文章，讀起來不好讀懂。尤其是翻譯里邊難在句子的結構比較復雜。但是里邊有一些考點也很常規，我記得原來在講翻譯的時候總講一個九言真經，給同學們反復講，翻譯踩點很重要，像今年定語從句，你看一看，我們第四個句字里邊這個未提到的定語從句，第三個都是定語從句的考察。這個也在我講的范圍之內。三個句子里邊一開始主語都是he，這個他實際上是達爾文。這就要求我在講課里面反復講過，這個是有難度，但是這要按照我們當時給你講解的東西，按照我們給出你的輔導，里面的條條框框來翻譯，也不難了。再一個有的同學可能反映寫作難，其實寫作，兩個殘疾人每個人一條腿，實際上體現的是協作、團隊精神這樣一個主題，這樣抓住也不是很難。

主持人：如果從您豐富的輔導經驗來看，您認為學生在經過輔導之后，能夠從中得到哪些最大的受益呢？

王建華：第一個方面我認為是閱讀上我們給你講的解題的方法和題型的劃分對大家很重要。我記得閱讀沖刺班最后講過局部上下文理解和題型，像英國考題我講過，今年有一個題是什么什么“因乃特”，還有主旨題考兩個，再一個今年的難句理解，詞匯理解都考到了。我們劃分的不同題型解題的方法和選擇答案的標準，這些對你是很有效的。再一個是我們寫作里邊像小作文，大作文，我們講的寫作的模式里邊所使用的常規語句，高分句，如果你背過，你會受益匪淺的。就像今天下午剛剛考完之后，我收到一個短信，是一個學生給我發的，這個學生我也不知道叫什么名字，這位學生告訴我，感謝我暑期上課的時候，在我的講義里邊給大家提供一個范文是關于團隊和團隊精神有這樣一個范文。當時我講過關于奧運會他要求我們具有團隊精神，一些同學背過，有些同學看了之后沒有引起你的重視，那只能是引起你的重視，背過的同學，你現在就是興奮，如果沒有背過，對你有所感悟，我相信留給你的也是財富。

主持人：王老師對于07年的英語分數線預測評估是比較準確的，您能否對今年得分數先做一下評估呢？

王建華：我們07年文科東部線53分，西部線51分，今年的考題跟去年比較，完形比去年略微難一點，完形部分少0.5不是問題，閱讀比去年略微容易一點，可能比去年多對一個題也可能是兩分。今年的新題型跟去年比較要比去年難一點，去年選標題相對比較容易，所以今年跟去年比較，可能同學們要比同學們要少對一個題，和閱讀兩部分又扯平了。

翻譯這部分，今年的語句結構復雜，難度要大，今年翻譯的第一個句子，這一個短語，今天下午我在考場上發現一些同學竟然翻譯的是認真思考，一些長句子和有難度的句子，你就翻譯錯了。這個應該翻譯的是對每一個句子進行長時間和針對性的思考，今天的翻譯在第二個句子里面是批評家對他的指控，這個部分同學們可能翻譯得也不好，所以這個翻譯我認為跟去年比較，同學們平均要少得0.5甚至1分。這樣完形你比去年少得0.5，這樣又扯平，這樣你比去年少得2分，但是你不要忘了，今年的作文像大作文跟去年的作文比較，小作文跟去年差不多分數得分，但是大作文今年要比去年容易得多。因為去年的作文是一個人踢球，另一個高大的守門員守著球門，里面沒有任何的語言提示。今年不要看小小四行字，它這個提示實際上在告訴你協作的重要性，相互幫助的重要性。我想大家一般都不會跑題，這樣難度就小了，時間就充裕了，所以大作文要比去年分數要上漲1到2分甚至3分是正常的。

所以今年得分數先要末跟去年差不多，要么比去年略微高0.5分，應該說還是差不多，所以今年得分數線有可能我們的文科要求54東部線，西部線51或者是52。我相信我每年的估計還是比較準確的，得益于我對考研這個題的把握和規律性的認識比較深刻，輔導經驗比較豐富。

這是前面整個幾個問題，我對今天的考題總體的看法，難點、重點的評析以及分數的估計。

主持人：由于時間的關系，我們今天的訪談到這里就要結束了，非常感謝王建華剛才給我們做出的對08年碩士研究生入學考試英語試卷真題準確的定位以及詳盡的分析。也非常感謝張鑫老師能夠對于政治試卷做出詳盡的分析。

希望廣大的考生能夠在近期繼續來關注騰訊考研頻道將發布的一些重要的信息，也希望考生們繼續密切關注萬學海文在第一時間發布到騰訊考研網站的有關08年各科真題的答案以及分析。

今天的訪談到此結束了，大家再見！兩位老師，再見！

相關鏈接：