4、 The crab in lab wants to stab a lamb with his rib, whose limbs were like bulbs. But the lamb uses her thumb to bomb the crab's dumb comb and sends it to the tomb.

翻譯：實驗室里的蟹想用它的肋骨去戳四肢象燈炮的小羊。
但小羊用拇指投了個炸彈，炸中了蟹的啞梳子，把它送進了墳墓。

英英詳解： 

crab:
a sea animal with a hard shell, five legs on each side, and two large claws

stab
；to push a knife into someone or something

rib
one of the 12 pairs of curved bones that surround your chest

limb
an arm or leg

bulb
the glass part of an electric light, that the light shines from

thumb
the part of your hand that is shaped like a thick short finger and helps you to hold things:

dumb
unable to speak, because you are angry, surprised, shocked etc

comb
a flat piece of plastic, metal etc with a row of thin teeth on one side, used for making your hair tidy

tomb
a stone structure above or below the ground where a dead person is buried

5、 Meanwhile, the mob outside robs her and the lamb sobs in the cafeteria.

翻譯:這時，門外的烏合之眾搶劫了小羊，它只得在餐廳里抽泣。

英英詳解：

meanwhile
while something else is happening

mob
1. a large noisy crowd, especially one that is angry and violent
2. informala group of people of the same type (= gang)
3. the mob old usean insulting expression meaning all the poorest and least educated people in society
4 the Mob the MAFIA (=a powerful organization of criminals)

sob
to cry noisily while breathing in short sudden bursts

cafeteria
a restaurant, often in a factory, college etc, where you choose from foods that have already been cooked and carry your own food to a table (= canteen British English)

6、 So she absorbs herself in rubbing tubs in a club in the suburb, only to avoid being disturbed by the mob.

翻譯：是它專心地躲在郊外的一個俱樂部里擦拭浴盆，逃避烏合之眾們的打擾。

absorb
to interest someone so much that they do not pay attention to other things.

rub
to move your hand, or something such as a cloth, backwards and forwards over a surface while pressing firmly.

tub
1. a small container made of paper or plastic with a lid, in which food is bought or stored
2. a large container in which you sit to wash yourself (= bathtub):

suburb
an area where people live which is away from the centre of a town or city:

disturb
to interrupt someone so that they cannot continue what they are doing:

mob
1.a large noisy crowd, especially one that is angry and violent.

The specifically pacific merchant gives a magic mechanic to catholic republic publically with terrific photography and academic logics.

翻譯：特別愛好和平的商人們公開地給了寬容的共和國一個魔力的技工，連同極妙的照片及學術性的邏輯學。

pacific
peaceful and loving or wanting peace:

merchant
someone who buys and sells goods in large quantities:

mechanic
someone who is skilled at repairing motor vehicles and machinery:

catholic
connected with the Roman Catholic Church

republic
a country governed by elected representatives of the people, and led by a president, not a king or queen.

academic
relating to education, especially at college or university level:

【推薦】考研英語歷年真題來源報刊閱讀理解100篇匯總

　　　　考研英語九月備考寶典：三板斧砍下閱讀高分