高分句式二——插入語

　　增加句式復雜性的另外一種方法就是使用插入語。中國學生寫的英語句子喜歡一通到底，沒有任何語氣的間歇，像一根筆直的竹竿，因此筆者稱之為“竹竿句”。而英美人士寫的句子則不同，他們偏愛插入語，通過插入語表現出作者語氣的間歇和停頓。有了插入語，讀者眼中的句子有一種跌宕起伏的感覺，這種句子像海浪一起忽起忽落，筆者稱這種句子為“海浪句”。試比較：

　　Ancient men made tools of stone. For instance, they always used flint because it is easier to shape than other kinds. (不使用插入語)

　　Fortunately, however, ancient men made tools of stone, especially flint, because it is easier to shape than other kinds. (使用插入語)

　　我們用圖形表示這兩個句子，如下：

　　第一句： 竹竿句

　　however especial

　　第二句： 海浪句

　　由此我們看出：地道的英語句子要寫得跌宕起伏。

　　考研的同學要在語言上下功夫，就必須學會寫作“海浪句”，從而使得自己的作文“波濤洶涌，錯落有致”。

　　插入語的寫作要領：

　　1)插入語可以是一個詞，一個短語，或者一個句子。

　　2)插入語兩邊分別用逗號，跟其他成分隔開。

　　3)插入語最好放在主語之后，便于掌握。

　　例1：副詞插入——frankly, especially, fortunately, indeed, however

　　“坦率地說，旅游可以促進國家之間的相互了解�！�

　　Tourism, frankly, may promote the mutual understanding among nations.

　　例2：短語插入語 ——generally speaking(總的來說), to tell the truth(老實說), in a sense(在某種意義上講)，in a word (總而言之), strange to say(說來奇怪)

　　“總而言之，家長不該無視電腦游戲對小孩的副作用�！�

　　Parents, in a word, should never lose sight of the side-effects of computer games on their children.

　　例3：短句插入語——I suppose, as I see it, I believe, what is important(重要的是).

　　“重要的是，環境對人的性格有深遠影響。”

　　Personality, what is important, has a far-reaching influence on one’s personality.