61、Liberty without equality is a name of noble sound and squalid result.——Hobhouse

　　沒有平等的自由，只是金玉其外，敗絮其中。——霍布豪斯

　　noble這里指給人印象深刻的，卓越的，非凡的意思。

　　squalid這里指道德敗壞，卑鄙的意思。例如：a squalid tale of greed and corruption描述貪婪和腐敗等丑惡現象的故事。

　　描寫“平等，自由”的話題時可用此諺語。

　　62、Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you. 妄自菲薄，遭人奚落。

　　make sb. sth.使成為;委派…為;任命…為

　　這個諺語從字面上理解的話就是：別拿自己當老鼠，要不貓會吃了你。引申義為：人若自貶，必遭人欺侮，要捍衛自己。在描寫國家崛起，在國際上的地位或者個人自尊自強的情況時可使用。

　　63、A fault confessed is half redressed.　錯誤能承認，一半已改正。/浪子回頭金不換。

　　confess，坦白;承認(錯誤、罪行、錯事)。這里加上ed作形容詞，修飾fault，意為已承認的錯誤。

　　redress，改正;矯正;糾正。

　　64、The wine in the bottle does not quench thirst. 瓶中酒不解渴。

　　quench，撲滅;抑制(火焰、欲望等，尤指用水)。To quench one's thirst with a glass of water.以一杯水來解渴。

　　thirst這里解釋為渴望。Our people thirst for independence.我們的人民渴望獨立。

　　這句諺語說明了這樣一個道理：得到的東西往往會因為很多客觀條件的限制而無法解決實際問題。在描寫“實事求是”等話題時可使用該諺語。

　　65、History repeats itself. 歷史常常重演。

　　History seems to be repeating itself.和這句諺語是相同的意思。

　　66、A fall in a pit, a gain in your wit. 吃一塹，長一智。

　　pit:深坑，礦井。gain:獲得，得到。No pains, no gains.不勞則無獲。wit:智力，頭腦。at one’s wit’s end智窮計盡，黔驢計窮。

　　這條諺語使用了押韻的手法，值得效仿。

　　相關表達有第37條諺語：To err is human.

　　67、He that has patience may compass anything. 人有耐心，無事不成。

　　這里的compass是個動詞，意思是“達到”、“獲得”。例如：compass one’s ends達到目的;compass one’s freedom獲得自由。句中是“成功”的意思。

　　與諺語Roman was not built in a day. 是同類表達。

　　68、The appetite grows by eating. 胃口越吃越大。

　　appetite是指肉體的欲望(尤指對食物或享樂)，食欲，胃口的意思。例如：When I was ill I completely lost my appetite.我生病時完全沒有食欲。同時它也指 (對某事物的)自然的欲望。例如：He was an amazing appetite for hard work.他出奇地喜愛艱巨的工作。

　　此諺語可用于描寫“貪婪，欲望，腐敗”等相關話題。

　　69、Gloom and sadness are poisons to the soul.　抑郁和悲傷是心靈的毒藥。

　　gloom，憂愁;陰郁。它的形容詞形式gloomy,表示憂郁的;暗淡的。

　　Sadness表示悲哀;悲傷。

　　可用于描寫“心理健康”及相關話題。要注意積累這類表示情感，情緒的詞匯，區別近義詞的正確用法。

　　70、A liar is always lavish of oaths. ——Corneille 騙子從不吝嗇誓言。——高乃依

　　lavish in/of /with sth.慷慨的，大方的意思。例如：He was lavish with his praise for/lavish in praising the project.他對那計劃贊不絕口。

　　另外，lavish sth. on/upon sb./sth.也是一個固定的用法，指慷慨而大量地將某物給某人(某事物)。例如：lavish care on an only child.對獨生子女關懷備至

　　71、What is the right must unavoidably be politic. 正確的東西總是周密思考的結果。

　　unavoidable指不可免除的。 例如：unavoidable duties不可推卸的責任。

　　相關短語表達：

　　certain death 必定的死亡;

　　an inescapable conclusion 不可逃避的結局;

　　an inevitable result 必然的結果;

　　sudden but sure regret 突然的但肯定的后悔;

　　an unavoidable accident 不能避免的事故

　　politic指行為得當的，審慎的。例如：When the fight began, he thought it politic to leave.戰斗伊始，他就想到走為上策。

　　72、A little neglect may breed great mischief. 小疏忽釀大禍。

　　breed,原義是繁殖;生產，在這里引申為產生，導致，相當于lead，同第60條諺語中breed用法。

　　mischief (正式)損害;傷害;錯事。還可以表示調皮;搗蛋;惡作劇。

　　同類表達：moral of the sentence：小洞不補，大洞吃苦。

　　73、Be patient in adversity and cautious in prosperity. 身處逆境要忍耐，身處順境要小心。

　　adversity厄運;逆境;患難，同第50條諺語

　　cautious小心的;謹慎的;小心翼翼的

　　prosperity繁榮;昌盛;興隆(在金錢方面)

　　74、The bee sucks honey out of the bitterest flowers.　蜜蜂能從最苦的花里吸吮出蜜來。

　　bee,蜜蜂。這個詞還有一個很特別的解釋，表示固執的看法。He has a bee in his bonnet about health foods.對于保健食品他有一套固執的看法。a bee in one's bonnet這個詞組通常用于非正式文體。

　　suck吮吸，吸。to suck milk through a straw用吸管吸牛奶。

　　bitter,就是表示苦澀的，苦味的。bittersweet又甜又苦的，bittersweet memories of childhood對甜蜜而又辛酸的童年的回憶。

　　75、Conscience is nothing but other people inside you. 良心就是為別人著想。

　　nothing but僅僅，只不過的意思。例如：Nothing but a miracle can save her now.現在只有奇跡出現她才能得救。

　　可用話題同第58條。

　　76、Care is beauty’s thief.　憂愁是偷盜美貌的賊。

　　care在這里care是指憂慮;煩惱;掛念，同第17條中的care。

　　該諺語用法同第69句：Groom and sadness are poisons to the soul.

　　77、A cent of mirth is worth a dollar of grief.　一分歡樂抵千愁。

　　這里的a cent of 和 a dollar of 都是抽象的量詞，強調兩者在量上的差異。

　　mirth,歡樂，高興，歡笑。His jokes caused great mirth among his companions.他說的笑話引得同伴們哈哈大笑。它的形容詞形式是 mirthful. a mirthful laugh歡樂的笑聲。

　　78、Calamity is man’s true touchstone.　災難是對人的真正考驗。/患難見人心

　　calamity,災難;災禍，可替換disaster。natural calamities 自然災害。calamity howler 預言禍事者;杞人憂天者;悲觀論者。

　　touchstone,解釋為試金石，或是檢驗標準，檢驗手段。比如：Adversity is the touchstone of friendship.患難見真情。在這個諺語中就解釋為考驗。

　　可用于天災人禍等社會熱點事件。

　　79、A bad workman always blames his tools.　拙匠常怨工具差。

　　blame責怪，譴責;找…的差錯。It’s not fair to blame me. It’s not my fault we lost.我們迷路不是我的錯，不能怪罪于我。

　　80、Best defense is offence.　進攻是最好的防御

　　defense防御;防衛;防護。air defense防空/ frontier defense邊防/ defense and offence strategies and tactics 防守和進攻的戰略戰術。

　　offence進攻，攻擊。

點擊下載：考研英語作文可用諺語格言及解析

　　相關推薦：

　　考試吧1月7日考后首發2012年考研真題及答案 

　　總結：2012考研英語寫作模版及表達方式精華

　　2012年考研英語各題型考場上答題技巧匯總

　　1991-2010考研英語作文真題范文及必背素材