黄色在线观看视频-黄色在线免费看-黄色在线视频免费-黄色在线视频免费看-免费啪啪网-免费啪啪网站

首頁 考試吧論壇 Exam8視線 考試商城 網絡課程 模擬考試 考友錄 實用文檔 求職招聘 論文下載
2011中考 | 2011高考 | 2012考研 | 考研培訓 | 在職研 | 自學考試 | 成人高考 | 法律碩士 | MBA考試
MPA考試 | 中科院
四六級 | 職稱英語 | 商務英語 | 公共英語 | 托福 | 雅思 | 專四專八 | 口譯筆譯 | 博思 | GRE GMAT
新概念英語 | 成人英語三級 | 申碩英語 | 攻碩英語 | 職稱日語 | 日語學習 | 法語 | 德語 | 韓語
計算機等級考試 | 軟件水平考試 | 職稱計算機 | 微軟認證 | 思科認證 | Oracle認證 | Linux認證
華為認證 | Java認證
公務員 | 報關員 | 銀行從業資格 | 證券從業資格 | 期貨從業資格 | 司法考試 | 法律顧問 | 導游資格
報檢員 | 教師資格 | 社會工作者 | 外銷員 | 國際商務師 | 跟單員 | 單證員 | 物流師 | 價格鑒證師
人力資源 | 管理咨詢師考試 | 秘書資格 | 心理咨詢師考試 | 出版專業資格 | 廣告師職業水平
駕駛員 | 網絡編輯
衛生資格 | 執業醫師 | 執業藥師 | 執業護士
會計從業資格考試會計證) | 經濟師 | 會計職稱 | 注冊會計師 | 審計師 | 注冊稅務師
注冊資產評估師 | 高級會計師 | ACCA | 統計師 | 精算師 | 理財規劃師 | 國際內審師
一級建造師 | 二級建造師 | 造價工程師 | 造價員 | 咨詢工程師 | 監理工程師 | 安全工程師
質量工程師 | 物業管理師 | 招標師 | 結構工程師 | 建筑師 | 房地產估價師 | 土地估價師 | 巖土師
設備監理師 | 房地產經紀人 | 投資項目管理師 | 土地登記代理人 | 環境影響評價師 | 環保工程師
城市規劃師 | 公路監理師 | 公路造價師 | 安全評價師 | 電氣工程師 | 注冊測繪師 | 注冊計量師
繽紛校園 | 實用文檔 | 英語學習 | 作文大全 | 求職招聘 | 論文下載 | 訪談 | 游戲
您現在的位置: 考試吧(Exam8.com) > 英語四六級考試 > 學習資料 > 英語四級 > 翻譯 > 正文

文都2006年春季四級講義—英漢翻譯技巧


9. 常見短語和重要句型的翻譯
1)It goes without saying that...不言而喻的是…
2)It is common knowledge that...眾所周知的是…
3)It occurs to me that...我突然想起…
4)It is not that...but that...并不是說…而是說…
5) 某些含蓄否定的翻譯
Plants which refine crude ores are often located in countries other than those in which the crude ores are mined.  提煉礦石的工廠通常不是設在開采礦石的國家,而是設在其它國家。
6)more...than...與其說…不如說…
   She is more like his mother than like his teacher.

7)no more...than...和…一樣都不
There is no reason they should limit how much vitamin you take, any more than they can limit how much water you drink. 他們沒有理由限制你服用多少維生素,就像他們不能限制你喝多少水一樣。
8)not...all..., all is...not...并不是…都…
All that glitters is not gold.
Both of the books are not helpful.
Everyone doesn’t want to go to the concert.
9)cannot...too...無論…也不過分
We can’t praise him too much.
10)much less, still less, to say nothing of, not to mention, let alone更不用說
He knows little of mathematics, and still less of chemistry.
In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of an electronic industry.
All they have to do is to press a button, and they can see plays, films, operas and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
11)so...that...如此…以至于…      
And home appliances will also become so smart that controlling and operating them will result in the breakout of a new psychological disorder-kitchen rage. 
12) not so much...as...與其說…不如說…
13)not...because...(否定轉移)并不是因為…
        The police didn’t arrest me because I committed any crime. They said I was wandering on the street with the intent of committing an arrestable offense.
14) anything...but...一點也不,決不 nothing...but...就是,僅僅,but for...要不是…
Alone in a deserted house, he was so busy with his research work that he felt anything but lonely. 
But for your timely help, we couldn’t have finished the work on time.
    15)as特殊狀語從句,譯為定語從句
 …as we call it…
16) what is called...所謂的,所說的…(東西)
17)such...as...諸如…
18)not...not...雙重否定,可依情況譯為沒有…不…,或每一個…,都…

上一頁  1 2 3 4 下一頁
文章責編:ak47  
看了本文的網友還看了
文章搜索
王江濤老師
在線名師:王江濤老師
  北京新東方學校國內考試部資深教師,北京大學碩士,曾任職于國...[詳細]
版權聲明:如果英語四六級考試網所轉載內容不慎侵犯了您的權益,請與我們聯系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉載本英語四六級考試網內容,請注明出處。
主站蜘蛛池模板: 国产精品亚洲第五区在线 | 国产欧美日韩一区 | 本道在线观看 | 污宅男666在线永久免费观看 | 久久加久久 | 国产视频资源在线观看 | 综合自拍亚洲综合图不卡区 | 狠狠的撞进去嗯啊h女强男视频 | 欧美一级黄色片视频 | 狠狠综合 | 久草香蕉视频 | 精品九九视频 | 国产91精品久久久久久久 | 中文字幕一区二区三区乱码 | 中文字幕一区二区三区在线不卡 | 久久免费手机视频 | 亚洲国产精品一区二区久久 | 超级在线碰 | 免费在线色 | 成年人免费观看视频网站 | 国产噜噜噜精品免费 | 在线观看片成人免费视频 | 日韩激情小视频 | bl高h各种play浪荡受np | 欧美一级片免费在线观看 | 午夜伦理网 | 天天操美女逼 | 亚洲成人社 | 欧美成人看片一区二区三区尤物 | 好吊色妇女免费视频免费 | 2015日韩永久免费视频播放 | 香蕉视频在线观看黄 | 伊人精品线视天天综合 | 被黄漫网站视频在线观看 | 亚洲日本欧美 | 日本高清乱偷www | 在线 中文字幕 日韩 欧美 | 国产高清在线精品免费不卡 | 你懂得在线视频 | 免费一级毛片视频 | 国产黄色在线免费观看 |