2022年上半年大學英語四級翻譯練習題（16）

　　今天的翻譯題是：

　　1. When they got off the plane,_________(外賓們收到了熱烈歡迎) by the children.

　　2. ___________(因為大一新生常在校園迷路), the univerisity prepares the map for them.

　　答案解析:

　　1.答案: the foreign guests were given a warm welcome // the foreign guests were welcomed warmly

　　詳解:

　　考查詞組:"熱烈歡迎"的表達: 名詞形式用warm welcome，動詞形式用be welcomed warmly.

　　考查詞匯: "外賓"表達是foreign guests.

　　2.答案: Because/Since the freshmen often lose their way on campus// Because/Since the freshmen often get lost on campus.

　　詳解:

　　考查原因狀語從句: 在句首接從句表示原因常用because/since.

　　考查固定搭配"迷路"表達: 常用固定搭配lose one's way或get lost.

　　考查詞匯: "大一新生"表達為freshmen.

掃描/長按二維碼可幫助學習46級考試

了解四六級考試動態

了解四六級歷年真題

了解四六級考試技巧

了解作文聽力等資料

萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"

　　相關推薦：

　　2022年英語四六級考試時間 | 英語四級作文 | 六級作文

　　歷年大學英語四級考試真題聽力(含MP3)匯總

　　歷年大學英語四級真題及答案|解析|估分|下載

　　歷年大學英語六級真題及答案|解析|估分|下載

　　歷年大學英語六級考試聽力下載(原文+MP3)匯總

　　2022年大學英語四級考試真題 | 英語六級考試真題答案