主持人：大小作文徐老師可不可以點評一下?

　　徐綻：我有一個總體的評述，我在博客上和網站上已經第一時間發布了。針對這一點我跟大家談一下，首先說一下小作文的問題，考研英語大綱閱卷有幾點要求：第一、信息點的覆蓋。第二、內容的組織。第三、語言的準確性。第四、格式和語意。通知書本身的格式你要注意，通知書的主要目的是告訴已經發生或者將要發生的事情，通知書要明確說明內容、時間和地點，所以格式上大家要注意。語意肯定是正式書面語言的表達，從信息點覆蓋上看，今年小作文要有三點覆蓋到。分析一下它的題目，以研究學會的名義寫封通知書，目的是招募志愿者。第二點信息點是包括申請者基本職位的要求你要去談。第三點，你要談你認為的相關其他信息。

　　內容的組織和語言的準確性，就話題來說，廣大考生是比較熟悉的話題。在考前以及《寫作專項特訓30分》這本書里面，關于通知書的具體寫法，在我們書的211頁，我以前給大家有一個詳細的說明，而且在書里面211頁有詳細的通知書的格式，具體參考范文的說明。就這篇文章來講，內容上廣大考生是比較熟悉的，為什么呢?因為是一個志愿者的招募，去談基本職位的要求，你可以談外語水平，計算機的基本能力，流利的口語的表達，basic knowledge in computer, fluent oral English以及談你去一個國際會議當然要有外語的水平，還有一種交流、溝通的能力，協調的能力，像是communication ,coordination這都是廣大考生比較熟悉的一些詞。如果這幾點想不到，你還可以去談，作為一個志愿者工作能力要強，性格特征personality有什么要求?比如你要具備耐心，這些你都可以展開去寫。

　　我個人認為，今年這個通知書，雖然很多同學覺得一下子沒有考到書信有點突兀，但是總體來講，內容上是符合廣大考生一貫比較熟悉的一個內容的考查的規律的。所以，總體來講，今年小作文，如果你能展開，信息點覆蓋比較全，內容組織、語言又表達比較準確，小作文應該拿一個不錯的成績出來的。因為按照每年教育部最后的大綱分析得出的結論，小作文都是得分比較高的一塊內容。

　　就大作文來講，我剛才跟大家說了，好寫的未必能寫好，一直以來，我給大家去說，咱們大作文整體教育部的大綱要求，大作文從三塊內容打分：一是內容要扣題。今年大作文的圖畫雖然抽象，意味深長，但是圖畫的說明性文字caption很清楚，文化、火鍋及美味營養。內容的完整性應該保證同學們把握比較到位。二是文章的連貫組織性要有結構。結構上今年大綱仍就是三點要求：簡單描述圖、意義闡釋、給出評價。你在審題的時候，一個是審圖，題目的要求你確定寫作的結構，內容的組織，就是文章的連貫組織性上應該能夠去保證的。就是第三點，各個同學就會有一定的區分度了，大綱要求第三點語法結構和詞匯的多樣性及語言的準確性，也就是說你的詞匯和句式要做到豐富多變。

　　今年這篇文章從意義上闡釋應該是比較清楚的，在圖畫的說明性文字里面，有明確的清晰的要求。像火鍋，火鍋就代表一種融合，美味與營養就談它的功能和作用，美味與營養我們肯定往好的方面去寫。這幅圖不僅僅是反映文化融合的問題，文化包含的概念比較廣泛。像里面談到了畢升、愛因斯坦，中西方的，畢升的活字印刷數，愛因斯坦是指的相對論，這一點指的是科技的融合。一看到老舍、莎士比亞是一種文學的融合。再去看《天鵝湖》、《經迅》，是藝術的一種融合。廣大考生在考場那么短時間里面，很難會想到那么多，如果你能談到文化就可以了，就算扣題，保證語言是多變的，句型結構豐富多變，就會拿一個不錯的成績出來。

　　在寫作的過程里面，大家注意一些詞，在寫作的時候很多同學覺得一下子很難描述，像第一段你看到“功夫”，拼音還可以，畢升人名可以寫，有些東西寫不出來，寫不出來就不要寫，量力而行，寫主要意思就行了，莎士比亞你能寫就寫出來，京劇能寫就寫出來，能寫多少就寫多少，不作重點。你能描寫這幅圖畫就行了，你實在寫不出來，你也可以說火鍋代表了什么呢?一系列的中西方的文化，或者說國內外的文化，一系列的國內外文化，both domestic and alien culture.

　　至于這個火鍋hotpot，廣大同學是不是感覺非常親切，因為咱們《寫作專項特訓30分》里面162頁，專門有一份火鍋的插圖，火鍋不存在一個問題，第一段總體描述并不太難，關鍵是第二段你去做意義闡釋的時候，文化火鍋美味與營養，你可以去談文化的融合能夠使外國人了解我們精彩的中國文化，比如說Foreigners gain a better knowledge of our wonderful culture。對我們的文化有一個精彩的了解。換一種角度說，中國的人民生活又可以通過了解外國文化得以豐富多彩the colorful and abundant life of the chinese people。你還可以談什么呢?文化的交流能夠讓中國和世界走得更近，比如說brings china and the rest of the world closer，讓中國和世界走得更近，你還可以去談什么呢?促進國內外的友誼發展，“促進”這個單詞肯定很多同學會寫，至少你還可以寫一個promote，promote international friendships at home and abroad你還可以談整體對于世界的和平與繁榮作出巨大的貢獻，contribute vastly to the world’s peace and prosprity等等。

重磅推薦

2010年考研答案試題

考后第一時間：2010年考研答案試題解析專題

·視頻：2010年1月考研試題答案名師點評匯總

·2010考研查分、復試分數線、調劑信息發布預告

·2010年1月9日考研試題答案交流專區

·2010年考研模擬考場 考后第一時間提供在線估分

·2010年考研成績查詢、調劑信息短信提醒開通