人才市場(chǎng)the talent market

　　人才庫(kù)a talent bank

　　待崗await job assignment

　　人才儲(chǔ)備reserve of talents

　　帶薪假a paid leave

　　人才交流talents exchange

　　自謀生路be self-employed

　　人事調(diào)動(dòng)personnel transfer

　　人力開(kāi)發(fā)manpower development

　　獵頭公司a hunter company

　　事業(yè)單位public institutions

　　評(píng)職稱(chēng)a professional evaluation

　　跳槽job-hopping

　　畢業(yè)論文project/thesis

　　畢業(yè)評(píng)估graduation appraisal

　　考研熱t(yī)he craze for graduate school study

　　現(xiàn)代思潮modern school of thought

　　復(fù)合型人才interdisciplinary talents

　　跨世紀(jì)人才cross-century talents

　　精神食糧intellectual food

　　胸懷抱負(fù)entertain great ambitions

　　保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)protect intellectual property

　　待開(kāi)發(fā)區(qū)development area

　　發(fā)展中的世界the developing world

　　培養(yǎng)獨(dú)立分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力

　　to cultivate the ability to analyze and solve concrete problems independently

　　教育要面向現(xiàn)代化，面向世界，面向未來(lái)。

　　Gear education to the needs of modernization, the world and the future.