黄色在线观看视频-黄色在线免费看-黄色在线视频免费-黄色在线视频免费看-免费啪啪网-免费啪啪网站

首頁 - 網(wǎng)校 - 萬題庫 - 美好明天 - 直播 - 導航
熱點搜索
學員登錄 | 用戶名
密碼
新學員
老學員
您現(xiàn)在的位置: 考試吧 > 考研 > 考研復習指導 > 考研英語復習指導 > 考研翻譯 > 正文

2015考研英語基礎階段長難句常見問題(一)

2015考研英語基礎階段長難句常見問題(一),更多關于考研復習經(jīng)驗、考研復試信息、考研成績查詢、考研調(diào)劑指南請關注考試吧考研網(wǎng),或搜索公眾微信號“考試吧考研”。

  >>>>考試吧考研微信二維碼 歡迎掃描關注!

  目前考研英語基礎階段復習中,考研輔導老師收集了一些學員共有的問題,學員們在此階段除了復習詞匯外,我們還建議學員復習長難句,分析句子,理解句子的意思,目前我們收集的基本是長難句方面的問題,本文給大家整理出這些問題,希望考生認真學習,從中總結(jié)長難句分析的方法:

  1. A technological advancement is gauged by the power it gives or the energy it consumes and the cost that is involved.

  解析:本句的難點在于后置定語,it gives,it consumes,that is involved,把這些后置定語直接作為形容詞短語放在前面就行,同時注意短語is gauged by:以...為標準。那么我們來切分意群:A technological advancement /is gauged by /the power it gives /or the energy it consumes /and the cost that is involved.逐個意群翻譯,最后組合為通順的漢語。

  整句翻譯為:技術(shù)改進的標準在于它所給予(或付出)的能量,它所消耗的能源以及它涉及的價值。(或投入的成本)

  2、He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.

  解析:本句主要考察賓語從句,定語從句,比較及并列結(jié)構(gòu)。首先我們先切分意群,He adds humbly /that perhaps /he was “superior to the common run of men/ in noticing things/ which easily escape attention, and /in observing them carefully.

  注意以下詞匯:humbly,卑謙地,謙遜地。Superior to高于…,然后逐個意群翻譯,組合成較為通順的漢語:他謙虛的補充到:或許自己在注意到容易被人忽略的事情,并對其進行仔細觀察方面優(yōu)于他人。

  3、These peculiar elements in the make-up of man provide a long history and tradition of wisdom accumulated in various forms of civilization from which culture grows and continue flowing.

  解析:本句是定語從句:主語:These peculiar elements; 謂語:provide。有兩個后置定語:in the make-up of man; accumulated in various forms of; 定語從句是from which 后面。切分意群:These peculiar elements /in the make-up of man /provide/ a long history/ and tradition of wisdom /accumulated in various forms of civilization/ from which culture grows and continue flowing.

  意譯為:這些組成人類的獨特元素歷史悠久,使人類擁有形式多樣的文明傳統(tǒng)的智慧,這種人類文化源遠流長。

  以上便是老師給大家總結(jié)的最近學員反映較多的問題,我們給大家總結(jié)了在分析理解這些句子時要注意的幾個方面,總的來說,考生在基礎階段長難句的準備是首先把詞匯基礎搞好,再次要熟悉常見的十種語法,然后切分意群,最后把意群的意思組合成通順的漢語,基本的翻譯的流程就是這樣,希望各位考生首先把基礎提高,然后根據(jù)此方法進行練習,預祝大家快樂復習!


  >>考試吧題庫簡介:

  考試吧精選歷年真題及經(jīng)典習題組成龐大的試題庫,其特色在于名師面對面視頻解析、在線智能評估等。視頻題庫一改過去枯燥的學習方式,使考生的學習更加生動形象。

  考試吧題庫更多優(yōu)質(zhì)試題資源助你順利通關!立即體驗>>  手機客戶端 點擊下載

  搜索公眾微信號"考試吧考研"

  編輯推薦:

  考研時政熱點:2014全國兩會十大熱點政府工作報告

  考試吧獨家:考研《政治》歷年真題每日一講匯總

  2015考研英語翻譯備考進行時:充分利用真題復習

  李玉技:2014考研英語長難句類型及例題詳解

文章搜索
萬題庫小程序
萬題庫小程序
·章節(jié)視頻 ·章節(jié)練習
·免費真題 ·?荚囶}
微信掃碼,立即獲!
掃碼免費使用
考研英語一
共計364課時
講義已上傳
53214人在學
考研英語二
共計30課時
講義已上傳
5495人在學
考研數(shù)學一
共計71課時
講義已上傳
5100人在學
考研數(shù)學二
共計46課時
講義已上傳
3684人在學
考研數(shù)學三
共計41課時
講義已上傳
4483人在學
推薦使用萬題庫APP學習
掃一掃,下載萬題庫
手機學習,復習效率提升50%!
版權(quán)聲明:如果考研網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉(zhuǎn)載本考研網(wǎng)內(nèi)容,請注明出處。
官方
微信
掃描關注考研微信
領《大數(shù)據(jù)寶典》
下載
APP
下載萬題庫
領精選6套卷
萬題庫
微信小程序
幫助
中心
文章責編:zhouxin1879  主站蜘蛛池模板: 丝袜美女在线播放 | 免费老色鬼永久视频网站 | 韩国三级伦理片 | 2020国产精品亚洲综合网 | 免费中文字幕在线观看 | 在线中文字幕视频 | 18成禁人视频免费网站 | 国产精品亚洲欧美 | 亚洲综合精品一二三区在线 | 亚洲特一级毛片 | 亚洲欧美高清视频 | 一级性片 | 国产一级在线播放 | 欧美日韩午夜 | 免费网站看av片 | 欧美性猛交一区二区三区精品 | 亚洲国产成人最新精品资源 | 国产在线视频在线 | 国产中文久久精品 | 国内精品一区二区在线观看 | 天天插视频 | yjizz视频国产网站在线播放 | 九九视频在线看精品 | 我要看一级黄色毛片 | 欧美tube6最新69| 久久精品网址 | 亚洲一区二区在线成人 | 91视频官网| 日本3p视频在线看高清 | 毛片免费网址 | 中文字幕不卡高清免费 | 久久久999国产精品 久久久99精品 | 一区二区三区在线免费视频 | 深爱激情成人 | 国产日韩欧美三级 | 日韩精品一区二区三区在线观看l | 免费一级欧美片片线观看 | 成人久久18免费网 | 亚洲麻豆 | 黄网址在线观看 | 在线h片 |