41.微軟的創始人比爾·蓋茨是成功的經典范例。

　　Bill Gates, founder of Microsoft,is a classic example of success.

　　42.堅持不懈能取得好結果!一個恰當的例子是正在進行的關于中東和平進程的談判和預期達成的引人注目的決議。

　　Persistence pays off!A case in point centers onthe ongoing negotiations and anticipated eminent resolution of the Middle East peace process.

　　43.歷史上有很多值得稱贊和效法的偉人。

　　History abounds withgreat men worthy of adulation and emulation.

　　44.鍛煉對健康的重要性只是生活中人們想當然的事情的一個例子。

　　The importance of exercise to good healthis only one example ofaspects of life people most often take for granted.

　　45.想象一下如果我們稍微多關心一下我們的同胞，世界將變得多美好。

　　Just imaginehow great the word would be if we would only exhibit greater concern for our fellowman.

　　46.一個人僅僅為了幫助別人而愿意完全放棄生活的舒適是很罕見的。

　　It is rare tofind a person willing to totally abandon the comforts of life simply to help others.

　　47.個人經驗告訴我：和善地對待別人會得到數不清的好處。

　　Personal experience has taught thatkindness to others pays untold dividends.

　　48.慶幸的是，大量可靠的證據證明抽煙和癌癥有直接聯系是毫無疑問的。

　　Fortunately, a mountain of reliable evidence proves the direct link betweensmokingandcancerbeyond any shadow of the doubt.

　　49.數據顯示模仿的犯罪行為有大幅度的增加，這證明電視暴力是犯罪增加的一部分直接原因。

　　Television violencehas contributed directly torising crime,as evidenced bystatistics showing a dramatic rise in copycat crimes.

　　50.當被問及對現在有關美國總統比爾·克林頓的沸沸揚揚的議論有什么看法時，大多數人認為這種曖昧關系純屬私事。但是，還有很多人認為他的行為應當受到譴責。我個人認為總統犯了這些過錯，應該被指控。

　　When asked aboutthe ongoing uproar involving U. S. President Bill Clinton,most people saythe affair involves a purely private matter.But many other people regardhis actionsasdeplorable.I personally thinkthe president committed impeachable offences.

掃描二維碼關注"566考研"微信，第一時間獲取2016考研備考資料！

考研題庫【手機題庫下載】　|　微信搜索"566考研"

　　相關推薦：

　　2016年考研英語作文練習注意事項

　　2016考研英語：銜接詞拯救你的作文

　　2016年考研：三大法寶決勝英語作文