4月24-25日，美國哈佛大學燕京學院梵語和印度學系與內亞和阿爾泰學委員會舉辦了《內亞與中國：文化和歷史交流》為主題的國際學術討論會。中美學者30余人參會，有22位學者提交并宣讀了學術論文。中國人民大學國學院常務副院長黃樸民教授、副院長沈衛榮教授、烏云畢力格教授和畢波博士四人一行應邀前往參加會議，提交并宣讀了學術論文。

　　學術會議共分六個小組討論會。在24日上午的第一組討論會上，黃樸民教授首先宣讀了題為《“夷夏觀”與“文明圈”——秦漢民族文化片論》的學術論文。黃樸民教授認為，秦漢時期的中原農耕文明與草原游牧文明的異同與對峙，首先帶來的是經濟上的相互依賴，經濟依賴使得兩大文明圈 的聯系更加緊密;兩大文明圈的并峙其次帶來了不同質文化之間的相互滲透和影響，這成為中華文明發展的重要推動作用;兩大文明圈其三帶來的是中外文化的積極交流，這種交流幫助中國人初步形成了世界意識。論文受到與會者的很大關注，引起了熱烈的討論。

　　在下午的分組討論會上，沈衛榮教授和畢波博士分別發表了題為《大成支那和尚留在西藏的一只鞋》和《敦煌、尼雅粟特文書所見早期東西交流》論文。沈衛榮教授通過對早期漢傳佛教禪宗文獻中的一側故事在后弘期藏文文獻中流傳的解釋，說明了藏漢佛教傳統的緊密聯系。畢波博士的論文通過對敦煌粟特文古信札和尼雅粟特文書信殘片的研究，對4世紀左右進入中國的粟特人的商業活動、文化交流及相關的絲路南道、青海道等問題提出了一些新的看法。

　　在25日下午的討論會上，烏云畢力格教授發表了題為《內齊托音喇嘛與席埒圖庫倫旗》為題的論文，利用滿文、蒙古文文獻和檔案文書，解釋了清朝初年對蒙宗教政策的一個側面，說明了清朝統治者對政治與民族、政治與宗教等復雜關系的認識與駕馭，揭示了其推行獨到的民族與宗教政策，對宗教既利用、又限制的政治管理藝術特點。

　　以上各位的發表都引起了與會者的很大的興趣，討論氣氛熱烈，受到其他與會專家的普遍好評。其中，沈衛榮教授與畢波博士在會議上均用嫻熟的英語宣讀論文，這更極大地便利了與西方學者的交流與溝通，從一個側面體現了國學院提升學術交流國際化水平的實際成效，而烏云畢力格教授出色的日語、德語溝通交流能力，也在會議上為學院開展對外交流提供了不可多得的幫助。

　　在會議期間，黃樸民教授代表中國人民大學國學院向哈佛大學燕京學院贈送了《國學學刊》和《蒙古學問題與爭論》雜志各一套，并與組織本次會議的著名梵文和藏學研究專家范德剛(Leonard W. J. van der Kuijp)教授就雙方進一步合作事宜交換了意見。國學院的其他與會代表也就各自的專業領域和美國哈佛大學、明尼蘇達大學、紐約大學等知名學府的學者們建立了學術聯系。會議取得了圓滿成功，國學院與會代表不僅出色的完成了學術任務，而且也為今后學院進一步推進全方位的國際合作研究創造了積極的條件，開拓了更大的空間。

　　會后，國學院教師還順訪了紐約大學古代世界研究所和紐約大都會博物館等學術機構，畢波博士應邀在紐約大學古代世界研究所用英語做了題為“粟特文、漢文新資料中所見的康居”的專題學術講座，引起出席講座的同行學者極大興趣，受到了較好的反響。