Text 3

　　31.C

　　[解析] 本題考查事實細(xì)節(jié)。第一段第二句中who引導(dǎo)的定語從句介紹了菲爾•麥格勞博士的觀點。他告訴人們"要忍氣吞聲，找自己的問題而不要抱怨或責(zé)備其他人"。因此[C]正確。

　　32.D

　　[解析] 本題考查推理引申。第二段第五句提到，正如馬克•佩瑟在他對菲爾博士的精彩簡介中告訴我們的，電視工作組起初害怕觀眾會被他"面對現(xiàn)實"的強(qiáng)硬建議惹怒(be offended)。因此[D]正確。

　　33.A

　　[解析] 本題考查詞義理解。tough一詞出現(xiàn)在第二段第六句，該句指出，觀眾渴望這種tough談話。其上文提到，電視工作組起初害怕觀眾會被菲爾博士"面對現(xiàn)實"的強(qiáng)硬(stern)建議惹怒。因此tough talk指的就是上文stern advice，即呼吁人們"面對現(xiàn)實"的建議。因此最接近的含義是[A]。

　　34.B

　　[解析] 本題考查推理引申。第一段提到，菲爾博士告訴人們要找自己的問題而不要抱怨或責(zé)備其他人。第二段最后兩句提到，菲爾博士呼吁人們"面對現(xiàn)實"的建議不是革命性的建議，甚至沒有考慮到影響人們行為的基本因素，但它仍然是有意義的，并得到了公眾的回應(yīng)。比如，它在我們對"9•11"事件的反省中就很有意義。由此可推知，作者認(rèn)為對待"9•11"事件我們可以采用菲爾博士的建議，即面對現(xiàn)實，總結(jié)自己的經(jīng)驗教訓(xùn)，不把責(zé)任推卸到別人身上。因此[B]正確。[A]在第二段倒數(shù)第二句的括號中出現(xiàn)，是作者認(rèn)為菲爾博士的建議中可能忽略的一些重要因素，并不是作者建議大家做的事情。[C]也無從推知。[D]項是根據(jù)第二段倒數(shù)第三句臆造的選項，也不是作者提倡的觀點。

　　35.C

　　[解析] 本題考查寫作目的。文章最后作者提問到，有這么多的利害關(guān)系在里面，媒體難道不應(yīng)該關(guān)注嗎?到底是誰愚蠢呢? 由上文可知，"這么多的利害關(guān)系"指的是"對國家和世界可能帶來的不良影響"，"愚蠢"是在回應(yīng)"新聞秘書長批評新聞界過多報道伊拉克問題是自尋煩惱的愚蠢行為"，顯然，作者是在諷刺布什政府一意孤行地發(fā)動戰(zhàn)爭。因此[C]正確。

　　譯文

　　是什么讓菲爾•麥格勞博士如此受歡迎?為什么這么多電視觀眾和讀者都喜愛這位如同鋼鐵戰(zhàn)士一般，告訴他們要忍氣吞聲，找自己的問題而不要抱怨或責(zé)備其他人的心理學(xué)家?顯然，奧普拉•溫弗里為此作了許多工作。她讓博士在她的電視節(jié)目上頻繁亮相而出名，并聯(lián)合制作了新的節(jié)目--"菲爾博士"秀，該節(jié)目很可能成為今年秋季最火爆的白天檔節(jié)目。但是我們決定把菲爾博士作為封面人物并不僅僅因為他是個天才。我們認(rèn)為他的成功可能反映了美國人時代觀念的一個有趣的轉(zhuǎn)變。也許是我們最終厭倦了受害者學(xué)的文化?

　　這是一個棘手的問題，因為在我們之中有許多令人痛心的真正受害者。男子虐待婦女的數(shù)字仍然驚人，種族偏見和歧視仍然以微妙或明顯的方式存在著。但現(xiàn)如今，幾乎每個人都可以找到治療師或律師來讓他們相信職業(yè)關(guān)系或健康方面的問題都不是自己造成的。正如馬克•佩瑟在他對菲爾博士的精彩簡介中告訴我們的，電視工作組起初害怕觀眾會因為他 "面對現(xiàn)實"的強(qiáng)硬建議而被惹怒。但事實上，觀眾渴望這種一針見血的談話。其實，我們每個人都知道應(yīng)該對自己所做的決定負(fù)責(zé)，因此它也許不是革命性的建議(可能會忽視像下意識的沖動這樣的重要因素)，但它仍然是一條得到很大反響的重要信息，比如一年后的今天，我們就從"9•11"事件中總結(jié)個人經(jīng)驗教訓(xùn)。

　　讓我們追溯到位于德州克勞福德鎮(zhèn)的大牧場(畜牧農(nóng)場)，布什總統(tǒng)在那里對伊拉克問題的態(tài)度仍然含糊不清。他最后答應(yīng)卷入戰(zhàn)爭之前會與國會和盟國磋商，并表示不會立刻發(fā)動攻擊(他說"我是一個有耐心的人")。但如今，即使當(dāng)布什政府談?wù)?制度變革"和向海灣地區(qū)派兵的時候，幾乎也沒有達(dá)成共識。布什團(tuán)隊還嘲笑新聞界過多地報道了伊拉克問題。國防部長拉姆斯菲爾德稱它是"瘋狂的活動"，新聞秘書長阿里•弗萊舍說它是"自尋煩惱的愚蠢的行為"。但是正如邁克爾•赫西在頭條新聞中報道的那樣，共和黨內(nèi)部已經(jīng)產(chǎn)生了很大的分歧，黨內(nèi)一些重要的有經(jīng)驗的人士指出，布什在行動前需要考慮國內(nèi)和世界輿論以及戰(zhàn)爭對全球的影響。有這么多的利害關(guān)系在里面，媒體難道不應(yīng)該關(guān)注嗎?到底是誰愚蠢呢?