8. 乍一看，最初看到時

　　at first glance

　　乍一看，你會覺得他是瘋了。可當你站在那兒觀看一會兒，一股敬畏之情就會油然而生。

　　At first glance, you may believe he goes mad. But if you stand there watching him for a while, a feeling of awe will arise from the bottom of your heart.

　　9. 萬一，如果••••••發生

　　in the event of

　　由于怕萬一老板給他們穿小鞋甚至整他們，一些人對公司的業務從不發表不同見解。

　　In the event of the boss putting them to trouble or even punishing them, some people never express different views on the firm’s business.

　　10. 輪換，依次

　　in turn

　　中國稅收政策的精神實質在于：取之于民，用之于民。

　　The essence of China’s tax policy lies in the fact that the taxes are taken from the people and in turn used for the good of the people.

　　11. 從古至今

　　throughout history

　　從古至今，孝敬老人一直是中華民族的傳統美德。

　　Throughout history, being filial and respectful to the elders has been a traditional virtue of the Chinese nation.

　　12. 表面上

　　on the exterior

　　從外表看，這座建筑物雄偉壯觀，集中體現了歐洲建筑藝術風格。

　　On the exterior, this building is grand and magnificent, reflecting the typical styles of European architecture arts.

　　13. 本質上，內在地

　　on the interior

　　她貌似怯弱，但內心卻十分堅強，在困難面前從不屈服。