(二)本部分共有5小題，在每小題列出的四個備選項中只有一個是符合題目要求的，選擇最佳答案完成句子。 錯選、多選或未選均無分。(10分)

　　11. 中國第一個系統介紹西方哲學的人是 ________。

　　A. 嚴復　　　 B. 王佐良　　　C. 林紓　　　D. 錢鐘書

　　12. 提出“既需求真，又須喻俗”的是________。

　　A. 阿毗曇　　　B. 釋道安　　　C. 鳩摩羅什　　　D. 玄奘

　　13. 主張直譯，同時又提倡保留“神韻”的是________。

　　A. 郭沫若　　　B. 茅盾　　　C. 魯迅　　　D. 瞿秋白

　　14. 提出“重神似不重形似”觀點的是________。

　　A. 錢鐘書　　　B. 傅雷　　　C. 瞿秋白　　　D. 許淵沖

　　15. “I have always aimed at translating sense, not words. ” is expressed by________.

　　A. Theodore Savory 　　　B. Cicero　　　C. Saint Jerome 　　　D. A. F. Tytler

　　二、 詞語翻譯(本大題共20小題，每小題1分，共20分)

　　(一) 將下列詞語譯成中文(10分)

　　16. full diplomatic relations

　　17. graduate school

　　18. racial discrimination

　　19. bilateral trade

　　20. a major economy

　　21. sustainable development

　　22. traffic congestion

　　23. the international community

　　24. gene mutation

　　25. income tax

　　(二) 將下列詞語譯成英語(10分)

　　26. 全國人民代表大會

　　27. 北洋軍閥政府

　　28. 勞動密集型產業

　　29. 固定資產

　　30. 外交部

　　31. 副教授

　　32. 國民生產總值

　　33. 自然遺產

　　34. 全球化

　　35. 生物工程