【結構分析】本句與上句同，主干there be句型there are already robot systems…中，systems由that引導的定語從句that can perform…(直到句末)修飾，關系代詞that指代先行詞systems在從句中作主語。破折號之后的部分far greater precision than…是submillimeter accuracy的同位語，起補充說明作用，這里使用了比較級。句首的And thanks to the continual miniaturization of electronics and micro mechanics作全句的狀語。

　　【參考譯文】由于電子技術的不斷微型化和微型機械學的發展，已經出現了能夠完成某些腦部和骨科手術的機器人系統，其精確程度已達到亞毫米級，這一精確程度大大超出了技術嫻熟的醫生光憑雙手所能達到的水平。

　　【真題例句】For example, changes in the economy that lead to fewer job opportunities for youth and rising unemployment in general make gainful employment increasingly difficult to obtain。(2004完形)

　　【結構分析】本句主干的結構為“主+謂+賓+賓補”，即changes make gainful employment increasingly difficult to obtain。主語changes后有兩個修飾語，其一是介詞短語in the economy作的后置定語，其二是that引導的定語從句that lead to fewer job opportunities for youth and rising unemployment in general。該定語從句中，關系代詞指代先行詞changes作主語，謂語lead to有兩個賓語，分別為job opportunities 和 unemployment，由and并列。

　　【參考譯文】舉例來說，經濟改革導致了年輕人就業機會的減少和普遍上升的失業率，這些都使得有酬工作越來越難找。

　　注意：只能用that作為定語從句的關系代詞的情況：

　　(1)在there be 句型中，只用that，不用which;

　　(2)不定代詞如anything, nothing, the one, all, much, few, any, little等作先行詞時，只用that，不用which;

　　(3) 先行詞有the only, the very修飾時，只用that;

　　(4) 先行詞為序數詞、形容詞最高級時，只用that;

　　(5) 先行詞既有人，又有物時。

　　【真題例句】To paraphrase 18th-century statesman Edmund Burke, “all that is needed for the triumph of a misguided cause is

　　that good people do nothing。”(2003閱讀2)

　　【結構分析】本句的直接引語中，主干為一個主系表結構all is that…，其中主語all由that引導的定語從句that is needed for the triumph of a misguided cause修飾，關系代詞that指代先行詞all在從句中作主語。表語由that引導的名詞性從句that good people do nothing充當。

　　【參考譯文】用18世紀政治家埃德蒙·柏克的話說：“一個被誤導的事業如果能成功，它唯一需要的就是好人無所作為”。

　　2。關系代詞which引導的定語從句，which指物，在從句中可以作主語、賓語等。多數情況下，可與that互換。

　　【真題例句】用If you are part of the group which you are addressing, you will be in a

　　position to know the experiences and problems which are common to all of you and it’ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman’s notorious bad taste in ties。(2002閱讀1)

　　【結構分析】本句包含兩個并列分句，由and連接。第一個分句為you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you，這里包含一個定語從句，由which引導，關系代詞which指代先行詞the experiences and problems，在從句中作主語。第二個分句為it’ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman’s notorious bad taste in ties，其中使用了it作形式主語，真正的主語為不定式to make a passing remark about…。句首的if引導條件狀語從句，其中group由which引導的定語從句which you are addressing修飾，which在從句中指代先行詞groups，作address的賓語。

　　【參考譯文】如果你是你談話聽眾中的一員，你就能夠了解你們所共有的經歷和問題，而且你也可對餐廳極難吃的食物或者領導在選擇領帶方面差勁的品味進行評頭論足。